Washington Capitals vs. Florida Panthers Box Score: November 9, 1997
Scoring Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 09:15 | WSH | Craig Berube (3) | Dale Hunter | |
| 14:34 | FLA | Ray Whitney (2) | Paul Laus | |
| 3rd Period | ||||
| 09:04 | WSH | Peter Bondra (8) | Sylvain Cote, Adam Oates | |
| 14:16 | FLA | Robert Svehla (1) | Rob Niedermayer, Scott Mellanby | |
| 19:31 | FLA | Rob Niedermayer (3) | Scott Mellanby, Robert Svehla | |
Penalty Summary
| 1st Period | ||||
|---|---|---|---|---|
| 17:58 | FLA | Dave Gagner | Interference | 2 min |
| 18:56 | WSH | Phil Housley | Hooking | 2 min |
| 2nd Period | ||||
| 05:31 | WSH | Michal Pivonka | Hooking - Obstruction | 2 min |
| 17:58 | WSH | Ken Klee | Slashing | 2 min |
| 3rd Period | ||||
| 11:10 | FLA | Paul Laus | High sticking | 2 min |
| 19:59 | FLA | Terry Carkner | Roughing | 2 min |
| 19:59 | WSH | Steve Konowalchuk | Roughing | 2 min |
Washington Capitals
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Craig Berube | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 13 | 10:03 |
| 2 | Peter Bondra | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 19 | 18:26 |
| 3 | Sylvain Cote | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 19 | 19:27 |
| 4 | Mike Eagles | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 7:12 | |
| 5 | Sergei Gonchar | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 7 | 5:23 |
| 6 | Phil Housley | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 14:19 |
| 7 | Dale Hunter | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 15 | 10:23 |
| 8 | Calle Johansson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 18:02 | |
| 9 | Ken Klee | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 14 | 10:10 |
| 10 | Steve Konowalchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 20 | 17:38 |
| 11 | Todd Krygier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 19 | 16:35 |
| 12 | Kelly Miller | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 11 | 6:45 |
| 13 | Adam Oates | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 21 | 18:46 |
| 14 | Michal Pivonka | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 13 | 9:39 |
| 15 | Joe Reekie | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 10:53 | |
| 16 | Mark Tinordi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 19:17 | |
| 17 | Brendan Witt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 16:43 |
| 18 | Richard Zednik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0.0 | 14 | 12:51 |
| 19 | Bill Ranford | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 59:23 | |||||
| TOTAL | 2 | 3 | 5 | 8 | 2 | 0 | 0 | 30 | 6.7 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | Bill Ranford | L | 3 | 24 | 21 | .875 | 0 | 0 | 59:23 |
Florida Panthers
| Scoring | Goals | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | G | A | PTS | +/- | PIM | EV | PP | SH | GW | S | S% | SHFT | TOI |
| 1 | Terry Carkner | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 15:38 | |
| 2 | Dallas Eakins | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 15 | 15:18 |
| 3 | Tom Fitzgerald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 19 | 14:04 |
| 4 | Dave Gagner | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 12:44 | |
| 5 | Johan Garpenlöv | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 14:01 | |
| 6 | Ed Jovanovski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 10:22 | |
| 7 | Paul Laus | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0.0 | 16 | 15:40 |
| 8 | Bill Lindsay | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 16 | 14:19 |
| 9 | Scott Mellanby | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 17 | 15:44 |
| 10 | Kirk Muller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 15 | 12:35 |
| 11 | Gord Murphy | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 24 | 17:54 |
| 12 | David Nemirovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 13 | 9:35 |
| 13 | Rob Niedermayer | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 50.0 | 21 | 16:30 |
| 14 | Ray Sheppard | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0.0 | 13 | 12:04 |
| 15 | Robert Svehla | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 33.3 | 21 | 18:01 |
| 16 | Rhett Warrener | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 21 | 16:17 |
| 17 | Chris Wells | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | 13 | 12:33 |
| 18 | Ray Whitney | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 100.0 | 14 | 11:28 |
| 19 | John Vanbiesbrouck | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60:00 | |||||
| TOTAL | 3 | 5 | 8 | 6 | 3 | 0 | 0 | 24 | 12.5 | |||||
Goalies
| Goalie Stats | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rk | Player | DEC | GA | SA | SV | SV% | SO | PIM | TOI |
| 1 | John Vanbiesbrouck | W | 2 | 30 | 28 | .933 | 0 | 0 | 60:00 |
